Traduction Anglais-Allemand de "it was then that"
"it was then that" - traduction Allemand
then
[ðen]adverb | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- dannthen at another timethen at another time
exemples
- and then some American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- but thenaber andererseits, aber freilich
- dennthen if that is sothen if that is so
exemples
- aber schließlich hast du es versprochen
then
[ðen]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- diese bestimmte Zeitthenthen
exemples
- by then referring to futurebis dahin, inzwischen
- by then referring to pastda, zu diesem Zeitpunkt
- from then onvon da an
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
that
[ðæt; ðət]pronoun | Pronomen, Fürwort pron <plural | Pluralpl that>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- (especially | besondersbesonders in einschränkenden Sätzen eine präp darf nie davorstehen)that relativethat relative
- der, die, das, welch(er, e, es)thatthat
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
that
[ðæt; ðət]pronoun | Pronomen, Fürwort pron &adjective | Adjektiv adj <those [ðouz]>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- jen(er, e, es), dies(er, e, es), der, die, das, der-, die-, dasjenigethat as opposed to thisthat as opposed to this
exemples
that
[ðæt; ðət]adverb | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- so (sehr), dermaßenthat bei adj, die einen Grad, eine Mengeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc angeben familiar, informal | umgangssprachlichumgthat bei adj, die einen Grad, eine Mengeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc angeben familiar, informal | umgangssprachlichumg
that
[ðæt; ðət]conjunction | Konjunktion konjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
was
[vas]interrogativ | interrogative interrog prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- how muchwas wie vielwhatwas wie vielwas wie viel
exemples
-
- was verlangt er?how much ( what) does he charge?
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- whywas warum umgangssprachlich | familiar, informalumgwas warum umgangssprachlich | familiar, informalumg
- what forwas zu welchem Zweck umgangssprachlich | familiar, informalumgwas zu welchem Zweck umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
- was für in der Frage umgangssprachlich | familiar, informalumgwhat sort ( kind) of
- was für im Ausruf umgangssprachlich | familiar, informalumgwhat
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
-
- was du nicht sagst! in Ausrufen, das glaube ich nicht umgangssprachlich | familiar, informalumggo on!
- was haben wir gelacht!how we laughed!
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
was
[vas]Relativpronomen | relative pronoun rel prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- whichwas sich auf einen ganzen Satz beziehendwas sich auf einen ganzen Satz beziehend
exemples
-
- er hatte sich nicht vorbereitet, was er auch zugab
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
was
[vas]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef prVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- somethingwaswas
was
Neutrum | neuter n <Was; keinPlural | plural pl>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
it
[it]pronoun | Pronomen, Fürwort pronVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
it
[it]reflexive verb | reflexives Verb v/rVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- the development brought with itdie Entwicklung brachte (es) mit sich
it
[it]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- die Höheit American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgit American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
- der Gipfelitdas Nonplusultra (die höchste Vollendung)itit
- Anziehendes, (so) ein gewisses Etwasit a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslSex-Appealmasculine | Maskulinum mit a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslit a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
It.
abbreviation | Abkürzung abk (= Italian)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Italiener; italienischIt.It.
IT
abbreviation | Abkürzung abk (= information technology)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)